The man is said to have caught his wife ted handed with another man after which he axed her